[番外]【番外】文字四格·坦塔罗斯篇

坦塔罗斯篇（2010-10-11）

“人生最大的乐事之一是吃自助吃到老板吐血。”

这是希腊著名自助餐厅坦塔罗斯放在招牌上的一句话，他来自于雅典的一位叫菲克瑞斯?弗托普罗斯的大作家。餐厅老板叫坦塔罗斯，是个精明的生意人。

•1•

安裴：先生，餐费是每个人35欧元。

弗托普洛斯（戴餐巾）：你不知道我是谁吗？

安裴：请问先生您是？

弗托普洛斯：我和你们老板，有些不为人知的关系。

安裴：……

弗托普洛斯：你明白了吗？现在我可以用餐了吗？

安裴：老板，有位客人不肯付款，他说他和你有不为人知的关系。

坦塔罗斯：不为人知的关系？安裴，你竟然相信这种话，你难道没看到那是个男人？小心我辞退你！

安裴：我看到了。所以我才来告诉你。

坦塔罗斯：……

坦塔罗斯（问店员）：难道你们认为，我是个GAY？

店员们（七嘴八舌）：

难道不是吗？

老板是因为太抠门，没有女人肯嫁给他吧？应该不是GAY。

可是没有女人和他来往啊！

肯定是男人。

安裴：那个男人已经来了，就坐在店里。

•2•

坦塔罗斯：你说！我根本不认识你，能和你有什么不为人知的关系！

弗托普洛斯：你真的不认识我？

坦塔罗斯（盯）：不认识！

弗托普洛斯：你再仔细看看，我这双充满智慧的眼睛，这神圣的布满岁月的皱纹，这温暖的让人迷恋的笑容，还有这双能写出无数曼妙文字的手……

坦塔罗斯：我们店的卫生条件很好，不需要催吐剂。

•3•

弗托普洛斯：好吧，我叫菲克瑞斯•弗托普罗斯，这时代最伟大的作家。

坦塔罗斯：哦哦哦哦哦！久仰久仰！失敬失敬！我是您的忠诚粉丝！请务必赏光与我合照，我要把照片镶在墙壁上永远珍藏！

弗托普洛斯：照片的事先放到一边，我是来问老板你，招牌上随随便便引用我的名言，给我稿费了吗？

坦塔罗斯：……

弗托普洛斯：你知道我的稿费是一个字母多少钱吗？你知道我的名字的品牌价值吗？

坦塔罗斯：……

弗托普洛斯：你还要收钱吗？

坦塔罗斯：好吧，这次算你免费。

•4•

安裴：老板，那个人又来了……

坦塔罗斯：收他钱！他已经白吃多少顿了！

安裴：老板，这么郑重的工作必须由您亲自做，我们级别不够。

坦塔罗斯：我说，做人要适可而止，你还要吃到什么时候？

弗托普洛斯：今天的柠檬汁不好喝，你掺水掺太多了。

坦塔罗斯：我们店都是有定量的，从来不做这种事！别败坏我们的名声！

弗托普洛斯：还有这块牛排，感觉不够新鲜，放了多少天了？

坦塔罗斯：我们店的原料都是当天采购！

弗托普洛斯：我把这些发现写在博客里，我博客每天点击过百万，帮你宣传，你高兴吗？

坦塔罗斯（悲愤欲绝）：请……慢用！

•5•

安裴（端上盘子、碟子、叉子）：先生，祝您用餐愉快。

弗托普洛斯：谢谢，雅典这么多餐厅，我就看这间餐厅的服务员顺眼。

安裴（微笑）：不客气。

安裴：先生，忘了提醒您，今天的小羊排是特供的，您可以点一份尝尝。

弗托普洛斯：啊谢谢！这间餐厅的服务员我就喜欢你，每次都这么周到的提醒我。

安裴（微笑）：不客气。

安裴（拿着咖啡提篮）：先生，欢迎您光临。

弗托普洛斯：谢谢，我最近厌食，只有你的笑脸让人安心，有助消化。

安裴（微笑）：请先生多吃一点吧！

安裴：先生，这是特制浓汤，我亲自为您舀的。

弗托普洛斯：谢谢，反正现在没客人，你坐下来和我一起吃吧，我请客！我最喜欢跟你这么懂事的姑娘谈话。

安裴（微笑坐下）：谢谢您。

•6•

弗托普洛斯和安裴吃饭，聊得热火朝天。饭桌上一堆美味佳肴。

弗托普洛斯和安裴吃饭，聊得热火朝天，饭桌上一堆糕点饮料。

弗托普洛斯和安裴吃饭，聊得热火朝天，饭桌上一堆水果饮料。

坦塔罗斯：安裴，你是不是想被解雇！

安裴（微笑）：老板我不过是喝了几杯咖啡，而且，我是想借助知名作家的影响，增加店里的客流量。

坦塔罗斯：真的吗？

安裴：我保证！你看最近客人不是越来越多了？

•7•

弗托普洛斯和安裴研究菜单，弗托普洛斯：这个烤肉看起来很好吃。

安裴：我觉得这个海鲜面也不错。

弗托普洛斯：这个派是新口味吗？

安裴：是的，还有这个乳酪也是厨师最新改良的。

弗托普洛斯：真不知道该吃什么，不如我们都叫上来吧。

安裴：这么叫的话，老板会吐血的。

弗托普洛斯：我们又没浪费，没关没关系。

安裴（看到坦塔罗斯老板警告的眼神）。

安裴：先生，我们老板赚钱不容易……

弗托普洛斯：小姐，你以为作家赚钱就容易？

•8•

坦塔罗斯：安裴！他为什么又带了一个和他一样能吃的饭桶？

安裴：我不清楚……

坦塔罗斯：那个小饭桶穿着你们学校的制服！

安裴：啊，他是我们学校的学生。

坦塔罗斯：你马上过去告诉那个学生，他不能白吃白喝！

安裴：好！

安裴与弗托普洛斯、卡妙一起吃吃喝喝，桌上一堆空盘子。

坦塔罗斯：不是叫你跟着白吃白喝！

•9•

弗托普洛斯和卡妙相对无言，桌上放了一堆食物。

坦塔罗斯：你们今天怎么了？竟然不吃饭。世界末日到了？

（转头）：谁给安裴打个电话，她怎么还不来打工？小心我辞退她！

卡妙：她不会再来了。

坦塔罗斯：胡说，她这个月的工资还没领呢。

弗托普洛斯：她不会来了。

坦塔罗斯：……，胡说！她这个月的工资还没领呢！

•10•

坦塔罗斯：不交钱就滚蛋！今天别想我对你客气！

弗托普洛斯：老友，我知道你心情不好，但这种态度不符合你优秀商人的身份。

坦塔罗斯：谁是你老友！不交钱就滚蛋！

弗托普洛斯：你都五十多岁的人了，不要这么激动，来，吃块章鱼。

坦塔罗斯（嚼）：不要倚老卖老！不交钱就滚蛋！

弗托普洛斯：我最多大你十岁，不老不老，来，喝这杯咖啡，我们谈谈希腊的港口问题。

店员们（交头接耳）：老板最近每天都陪人吃白食，他不准备开店了吗？